Điều khoản sử dụng
Le.chi studio · Cập nhật ngày 15/10/2026
Đây là thỏa thuận giữa bạn và Le.chi studio khi bạn dùng dịch vụ tạo thiệp cưới online. Tài liệu ngắn và viết bằng lời thường; mục nào không rõ, hãy hỏi chúng tôi trước khi dùng.
1. Chấp nhận điều khoản
Khi tạo thiệp, đăng nhập hoặc dùng bất kỳ phần nào của Le.chi studio (gọi chung là "Dịch vụ"), bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách bảo mật. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch vụ.
Trong tài liệu này, “bạn” là người tạo thiệp (cặp đôi hoặc người được cặp đôi nhờ), “khách mời” là người nhận link thiệp, và “chúng tôi” là đội ngũ vận hành Dịch vụ.
2. Dịch vụ cung cấp gì
Dịch vụ cho phép bạn chọn mẫu, điền thông tin, thêm ảnh và xuất bản một thiệp cưới dưới dạng trang web, gửi link chung hoặc link riêng ghi tên từng khách, nhận xác nhận tham dự, lời chúc trong sổ lưu bút, và hiển thị mã QR mừng cưới dẫn tới tài khoản của bạn.
Dịch vụ đang miễn phí trong giai đoạn ra mắt. Sau này có thể có gói trả phí cho một số tính năng thêm; thiệp đã xuất bản trong giai đoạn miễn phí vẫn được giữ nguyên, không bị gỡ vì lý do đó. Mọi thay đổi về phí sẽ được thông báo trước trên website.
3. Tài khoản
- Bạn đăng nhập bằng tài khoản Google của mình và chịu trách nhiệm với mọi hoạt động diễn ra dưới tài khoản đó.
- Bạn phải từ đủ 18 tuổi để sử dụng Dịch vụ.
- Mỗi thiệp thuộc về tài khoản đã tạo ra nó. Hiện chưa có cách chuyển thiệp sang tài khoản khác; nếu cần, hãy liên hệ với chúng tôi.
4. Nội dung của bạn
Ảnh, chữ và mọi thông tin bạn đưa lên thiệp vẫn thuộc về bạn. Bạn cho phép chúng tôi lưu trữ, xử lý (ví dụ tạo ảnh thu nhỏ, ảnh xem trước khi chia sẻ link) và hiển thị nội dung đó cho bất kỳ ai mở link thiệp, chỉ để cung cấp Dịch vụ. Quyền này chấm dứt khi bạn xóa thiệp.
Bạn cam kết:
- Có quyền sử dụng ảnh đưa lên. Ảnh do studio hoặc nhiếp ảnh gia chụp cần được họ cho phép dùng trên thiệp.
- Thông tin về người khác (cha mẹ, khách mời, người trong ảnh) được đưa lên với sự đồng ý phù hợp của họ.
- Không đưa lên nội dung vi phạm pháp luật, xúc phạm, lừa đảo, mạo danh, hoặc nội dung không liên quan tới một đám cưới có thật.
- Số tài khoản và mã QR mừng cưới là của chính bạn hoặc gia đình bạn.
Chúng tôi không kiểm duyệt trước nội dung thiệp, nhưng có quyền gỡ nội dung vi phạm hoặc tạm ngừng thiệp khi có khiếu nại hợp lý, và sẽ thông báo cho bạn khi có thể.
5. Mẫu thiệp, hiệu ứng và phần mềm
Mẫu thiệp, khối nội dung, hiệu ứng, hình minh họa, ảnh mẫu và mã nguồn của Dịch vụ thuộc về Le.chi studio hoặc các bên cấp phép cho chúng tôi. Bạn được dùng chúng trong thiệp của mình, không được sao chép, bán lại, hay dùng để làm sản phẩm tương tự.
Thiệp xuất bản ở gói miễn phí có dòng tên dịch vụ ở cuối thiệp và lớp chữ mờ trên ảnh xem trước mẫu. Ảnh mẫu dùng trong thư viện mẫu là ảnh có giấy phép, không phải ảnh của người dùng.
6. Khách mời
Khách mời xem thiệp mà không cần tài khoản. Khi gửi xác nhận tham dự hoặc lời chúc, khách mời cam kết thông tin là của mình và biết rằng lời chúc có thể hiện công khai trên thiệp sau khi cặp đôi duyệt, và có thể bị cặp đôi ẩn.
Mọi giao dịch mừng cưới diễn ra trực tiếp giữa khách mời và cặp đôi qua ngân hàng; chúng tôi không nhận, giữ hay hoàn tiền.
7. Giới hạn sử dụng
- Mỗi thiệp tối đa 10 ảnh cưới trong giai đoạn hiện tại; con số có thể thay đổi và được ghi ngay trong trình thiết kế.
- Việc gửi xác nhận, lưu bút bị giới hạn tần suất để chặn gửi rác.
- Không dùng công cụ tự động để tạo thiệp hàng loạt, quét dữ liệu, hay tìm cách truy cập thiệp, tài khoản của người khác.
- Không dùng Dịch vụ để thu tiền hoặc thu thập thông tin trái phép dưới danh nghĩa một đám cưới.
Tài khoản vi phạm có thể bị tạm khóa hoặc chấm dứt mà không hoàn lại phí đã trả (nếu có).
8. Khả dụng và thay đổi dịch vụ
Chúng tôi cố gắng để thiệp luôn mở được, nhất là trong ngày cưới, nhưng không cam kết Dịch vụ không bao giờ gián đoạn. Có thể có thời gian bảo trì ngắn, được báo trước khi có thể. Bạn nên giữ bản sao ảnh và thông tin quan trọng ở nơi khác.
Chúng tôi có thể thêm, sửa hoặc bỏ tính năng. Tính năng bị bỏ sẽ được báo trước trên website ít nhất 30 ngày nếu ảnh hưởng tới thiệp đã xuất bản.
Dịch vụ được cung cấp theo hiện trạng. Chúng tôi không bảo đảm Dịch vụ phù hợp với mọi mục đích riêng của bạn.
9. Giới hạn trách nhiệm
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, mất dữ liệu do bạn không lưu bản sao, hay thiệt hại phát sinh từ nội dung do bạn hoặc khách mời đưa lên. Tổng trách nhiệm của chúng tôi với bạn không vượt quá số tiền bạn đã trả cho Dịch vụ trong 12 tháng gần nhất; với gói miễn phí, con số này là 0 đồng.
Bạn chịu trách nhiệm với nội dung thiệp của mình và sẽ giải quyết mọi khiếu nại của bên thứ ba liên quan tới nội dung đó.
10. Chấm dứt
Bạn có thể ngừng sử dụng bất cứ lúc nào và yêu cầu xóa thiệp hoặc tài khoản theo Chính sách bảo mật. Chúng tôi có thể chấm dứt tài khoản vi phạm điều khoản. Khi chấm dứt, các mục về nội dung, mẫu thiệp và giới hạn trách nhiệm vẫn còn hiệu lực.
11. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp
Điều khoản này tuân theo pháp luật Việt Nam. Khi có tranh chấp, hai bên ưu tiên thương lượng; nếu không thành, tranh chấp được đưa ra tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam.
12. Thay đổi điều khoản
Khi điều khoản thay đổi, ngày cập nhật ở đầu trang sẽ đổi theo. Thay đổi lớn sẽ được báo trên trang quản lý hoặc qua email trước khi có hiệu lực. Tiếp tục sử dụng Dịch vụ sau ngày đó nghĩa là bạn chấp nhận bản mới.
Liên hệ
Mọi câu hỏi hoặc yêu cầu về tài liệu này gửi tới email liên hệ ghi ở chân trang khi được cập nhật. Chúng tôi trả lời trong vòng 7 ngày làm việc.